Ogni giorno,
una pagina.

Nick lo seguì con sollievo fuori, nel freddo della sera parigina. Respirarono le esalazioni della città formicolante di macchine, mentre Lazarus lo conduceva attraverso l'Ottavo Arrondissement, elencandogli i particolari sui noli delle navi della Christy Marine, i noleggiatori, le tariffe, la durata dei contratti. Nick ne riconobbe la maggior parte. Era stato lui stesso a negoziare o a rinnovare i contratti. Fidava nel registratore che teneva in tasca, ascoltando distrattamente mentre rifletteva su ciò che aveva appena appreso dallo straordinario omino. E così, quando venne la notizia, non ne afferrò subito il significato. «Il 10 gennaio, la Christy Marine ha stipulato con l'Orient Amex un contratto di trasporto per la Golden Dawn. La tariffa è dieci centesimi americani per tonnellata al miglio, con un minimo annuale garantito di 75.000 miglia marine.» Nick colse subito la parola magica, Golden Dawn, e poi assimilò il resto. Il prezzo, dieci centesimi per tonnellata al miglio, ecco che cosa non quadrava. Era un prezzo alto, ridicolmente alto nel mercato corrente. Poi il nome, Orient Amex. Che cosa gli rammentava? Si fermò di botto, e un pedone andò a sbattergli contro. Nick lo scostò distrattamente e continuò a riflettere, sforzandosi di ricordare. Anche Lazarus si era fermato, e aspettava pazientemente. Nick gli posò una mano sulla spalla.